不好意思,由于太激动了,题目有点。。。。。。失态。(其实我大部分时间都很平和)
我是从21manager无意中看到的,谢谢他们。
这其实是GTD的一本辅助教材,名字叫:Getting Things Done FAST – Workbook
如果说《尽管去做》是一本不错的教科书的话,那么Getting Things Done FAST – Workbook就是这本书的“课后练习册”。
所以我们习惯称之为“GTD练习册”
在提供下载的同时还建议有时间和能力的朋友可以将这本书翻译成中文。
愿意翻译的请直接email我zouxin2000(X)163.com,为了保持版本的统一,最终将由一位朋友翻译,完毕之后可由其他朋友修订,多谢大家的支持。
ps:翻译工作已经委托给弥逢的GTD翻译小组,敬请期待中文版,呵呵~
支持,顶一个!
好东西应该和大家分享的,呵呵~~
ps:多谢你的打分。
多谢分享,呵呵~
如果有中文的就更好了~
如果有人愿意翻译,DavidZou也请通知我一声。
我准备推荐到GTD翻译小组上去,看看是否有人翻译。
[Comment ID #212937 Will Be Quoted Here]
中文的正在找朋友翻译中,请期待,呵呵~
[Comment ID #212947 Will Be Quoted Here]
呵呵,我觉得最好还是由一个人翻译,其他人修订这样的形式比较好,因为本身需要翻译的内容并不多,一个人几天的时间就应该能搞定。
哈哈~我还是先慢慢看英文的吧
另外,google了一下,BT到了练习册对应的英文音频讲解,可惜,语速实在是快得惊人,要不还可以听一听!呵呵~
GTD小组已经接下了翻译任务。敬请期待中文版。
[Comment ID #213047 Will Be Quoted Here]
呵呵~~我也已经下载下来了,不过GTD练习册已经很一目了然了,音频讲解有兴趣了可以听一听
[Comment ID #213066 Will Be Quoted Here]
好的,那就拜托弥逢了~
有了中文翻译固然是好事,就像getting things done那本书一样,不过书的版权是不是个问题?不过就像翻译harry potter一样,国内那么多人在翻译,反正不会违反国内的法律
[Comment ID #213611 Will Be Quoted Here]
Hugh说的非常对。翻译本身是需要原作者的同意的,GTDLife还是以原创为原则。呵呵~
GTDLife所提供的下载仅供个人学习使用,请于24小时内删除。。
说明一下,上面提供的链接不完全,其实有好几部分,请大家到下面链接下载。
[分享]GTD 其它相关资料. 练习册, Outlook整定及其它
http://www.21manager.com/dispbbs.asp?n=10,143961,0,0,0,0,0,0
[Comment ID #213611 Will Be Quoted Here]
这里提供的下载版本,应该不算是原版全文吧~所以,选载翻译是可以的。
很棒的东西,正在学习,期待中文版!
中文版已经放出。地址在这里
http://groups.google.com/group/gtdlife/web/GTD+FAST+CN.pdf
..哎呀……..我都下不了呢……..求地址………
DavidZou 你可以直接发到我邮箱么? mengxuanya@qq.com 谢谢